Tłumaczenia dla hasła „balayette“ w francusko » hiszpański słowniku

balayette [-ɛt] RZ. f

balayette

escobilla f

balayette RZ.

Hasło od użytkownika

balayette

escobilla

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il est parfois dans un kit ou un porte-instruments appelé serviteur comprenant une brosse, une balayette et une pelle à cendres, une pince à braises, un soufflet.

fr.wikipedia.org

À la place de la balayette, ce peut être une simple languette d'acier.

fr.wikipedia.org

Cela n'est déjà pas forcément si facile en fonction de la distance séparant les osselets, obligeant à réaliser parfois des « balayettes » sur plusieurs dizaines de centimètres.

fr.wikipedia.org

Il est également possible d'effectuer une balayette dans le but de faire tomber et déstabiliser l'adversaire.

fr.wikipedia.org

Les outils sont variés : truelle, pinceau, scalpel, balayette.

fr.wikipedia.org

Avant scène cours, une balayette et des livres sont installés par terre, sur lesquels viendront être posés les mannequins des enfants.

fr.wikipedia.org

La balayette, un petit balai à main.

fr.wikipedia.org

La balayette est un petit balai à main, utilisé pour rassembler la poussière vers une pelle, ou pour nettoyer des endroits peu accessibles.

fr.wikipedia.org

Parmi les brosses en général, la forme demi-lune se retrouve aussi sur des balais, balayettes, des époussettes qui servent de façon similaire à balayer, à dépoussiérer avec légèreté.

fr.wikipedia.org

Le système le plus simple consiste en une petite pelle et une balayette.

fr.wikipedia.org