Tłumaczenia dla hasła „bombardement“ w francusko » hiszpański słowniku

bombardement [bõbaʀdəmɑ̃] RZ. m

bombardement

bombardeo m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ses tours furent détruites lors des bombardements du siège de 1570-1571.

fr.wikipedia.org

Ingolstadt est plusieurs fois la cible des bombardements alliés en 1945.

fr.wikipedia.org

Deux ailes assurent la liaison entre les deux écoles, mais l'une d'entre elles a été partiellement détruite lors du bombardement de juin 1944.

fr.wikipedia.org

Cependant, les dirigeants alliés interprétèrent ce silence comme un refus de la déclaration et les bombardements purent continuer.

fr.wikipedia.org

De 1940 à 1945, plus de la moitié des maisons furent touchées par des bombardements.

fr.wikipedia.org

L'hôtel particulier auquel il donnait accès a disparu dans les bombardements du 6 juin 1944.

fr.wikipedia.org

Relativement épargnée jusqu'alors, la ville est entièrement détruite par les bombardements alliés qui suivent le retrait britannique.

fr.wikipedia.org

Le bombardement aérien et naval a manqué ses cibles et n’a pas neutralisé les défenses ennemies.

fr.wikipedia.org

La position couchée était donc adaptée au bombardement en piqué.

fr.wikipedia.org

En 1943, lors d'un bombardement, le centre-ville est presque complètement détruit.

fr.wikipedia.org