Tłumaczenia dla hasła „bouquin“ w francusko » hiszpański słowniku

bouquin [bukɛ̃] RZ. m fam

bouquin

libro m

bouquin

libraco m fam

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L’ensemble réunit des musiciens reconnus pour leurs compétences et place le cornet à bouquin au cœur de son répertoire.

fr.wikipedia.org

Limité par l'argent, il consulte sur place bouquins et revues sous le regard désapprobateur des libraires.

fr.wikipedia.org

À une question d'un journaliste sur l'histoire du rock, il répond en le renvoyant à un bouquin : Héros oubliés du rock'n'roll.

fr.wikipedia.org

On s'assemble dès l'aube au son du cornet à bouquin, le travail commence au bruit des risées et des chansons, la soupe l'interrompt à midi.

fr.wikipedia.org

En gros, il doit y avoir 50 % du bouquin et 50 % d’inventé.

fr.wikipedia.org

Le serpent est un instrument à vent, en bois et cuir, à embouchure appelée « bouquin ».

fr.wikipedia.org

D'autres instruments à vent se font entendre : cornets à bouquin, « buccines » (appelés parfois « buisines »), serpents.

fr.wikipedia.org

Hormis le cornet à bouquin, aucun autre cuivre (cornes, trompes et trompettes naturels) ne joue, semble-t-il, dans la musique mélodique.

fr.wikipedia.org

Le mâle s'appelle le « bouquin », la femelle s'appelle la « hase » et le petit s'appelle le « levraut ».

fr.wikipedia.org

Il n’y aura donc là que des livres qui soient des livres et non pas des « bouquins ».

fr.wikipedia.org