Tłumaczenia dla hasła „carême“ w francusko » hiszpański słowniku

carême [kaʀɛm] RZ. f REL

carême

cuaresma f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

À l'époque du Carême ce couvent est un grand centre de pèlerinage dont l'histoire remonte à l'an 1680.

fr.wikipedia.org

Mais les derniers défilés se déroulent pour la mi-carême.

fr.wikipedia.org

Mais les derniers défilés sont pour la mi-carême.

fr.wikipedia.org

Pendant de nombreuses années, un ballon aérostatique prit son envol depuis la grand place, le lundi des fêtes de la mi-carême.

fr.wikipedia.org

Cette géante a vu le jour à la mi-carême en 1853.

fr.wikipedia.org

Il renouvela sa promesse en décembre 1183 et à la carême 1186, mais ne tint toujours pas ses promesses.

fr.wikipedia.org

Pendant la période du carême, l'accent est mis sur les plats végétaux ou sur le poisson.

fr.wikipedia.org

Jusque vers 1450 les camaldules connaissent même la « réclusion collective » durant les périodes de carême et d’avent.

fr.wikipedia.org

Celui-ci est réservé, à la place de l'alléluia, principalement aux dimanches de carême.

fr.wikipedia.org

Il accomplit sa vigile de carême dans le désert, puis prononce ses vœux.

fr.wikipedia.org