Tłumaczenia dla hasła „cithare“ w hiszpańsko » francuski słowniku

cítara

cithare f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elle est accompagnée par les deux cithares kacapi : lancé rincik, la plus aigüe, lancé indung, la plus grave.

fr.wikipedia.org

Les instruments les plus utilisés pour ce faire sont des flûtes, en particulier le shakuhachi, le koto (cithare) et surtout une vaste gamme de percussions.

fr.wikipedia.org

Elle l'invite au son des luths et des cithares à un banquet en son honneur à son bord.

fr.wikipedia.org

Le joueur de cithare seule s'appelle cithariste κιθαριστής ou « psilocithariste » Ψιλοκιθαριστής.

fr.wikipedia.org

Instrument de musique d'emploi éphémère, consistant en trois cithares tournantes accordées différemment pour permettre le passage rapide d'une harmonie à l'autre.

fr.wikipedia.org

L'ornementation d'une cithare est variée à l'infini, il n'y a pas de règle.

fr.wikipedia.org

La lyre fut toujours l’instrument privilégié des amateurs, la cithare était surtout jouée par des professionnels, notamment lors des concours de musique.

fr.wikipedia.org

Tambourin à cordes : instrument à cordes frappées de la famille des cithares.

fr.wikipedia.org

Complies (office du soir), comprenant notamment le psaume psalmodié à la cithare (le « psalmodion »).

fr.wikipedia.org

Plus facile à jouer que la lyre ou la cithare, il avait aussi moins de succès.

fr.wikipedia.org