Tłumaczenia dla hasła „combler“ w francusko » hiszpański słowniku

combler [-e]

combler

colmar

combler (trou)

rellenar

combler (lacune, déficit)

nivelar

combler (personne)

satisfacer, colmar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En 1828, les fossés ont été comblés et le pont-levis supprimé.

fr.wikipedia.org

Longtemps laissé à l'abandon, le fossé est comblé à partir de 1928.

fr.wikipedia.org

Elle décide de combler en choisissant de bons partenaires et une bonne entreprise familiale.

fr.wikipedia.org

Le 6 janvier 2014, des adaptations sont apportées au réseau pour combler les déficits d'offre et de maillage.

fr.wikipedia.org

Aux siècles suivants, le bâtiment perd un peu de son allure militaire; les ouvertures sont agrandies, les douves comblées, le pont-levis supprimé.

fr.wikipedia.org

La fosse n 10 cesse d'extraire le 21 décembre 1990, le puits est comblé en 1991 et les installations sont détruites en avril 1992.

fr.wikipedia.org

La fosse ferme en 1936, à la suite de la faillite de la compagnie, et les puits sont comblés.

fr.wikipedia.org

Le puits n 5, profond de 971 mètres, est comblé la même année.

fr.wikipedia.org

Ici, les dépressions circulaires, comblées par des bois carbonisés recouvert d'un lit de galets, mesurent de 0,90 m à 2,40 m de diamètre.

fr.wikipedia.org

Ainsi son lac lac encadré de murailles et pourvu d'une hutte de chasse, est aujourd'hui comblé.

fr.wikipedia.org