Tłumaczenia dla hasła „communicative“ w francusko » hiszpański słowniku

communicatif [kɔmynikatif] PRZYM., communicative [-tiv]

communicatif

comunicativo, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Leur énergie irrépressible et communicative fait d'eux un groupe de scène légendaire, au-delà des décennies.

fr.wikipedia.org

Elles l'utilisent aussi pour communiquer lors de leur danse communicative.

fr.wikipedia.org

La langue est enseignée à travers une approche communicative et actionnelle à travers des ressources pédagogiques récentes.

fr.wikipedia.org

Les ventistes revendiquaient le droit de juger les œuvres autant sur leur valeur communicative qu’esthétique.

fr.wikipedia.org

Lasserre la donne encore comme « souffreteuse, sérieuse, peu communicative, très droite, très raisonnable, et charmante ».

fr.wikipedia.org

L'approche communicative suppose comme modèle le « super-apprenant de langue » communiquant parfaitement, comme un locuteur natif, et ayant développé simultanément toutes ses compétences.

fr.wikipedia.org

Sacks croit que la compétence communicative existe et qu’elle est formée à partir de règles sociales et culturelles.

fr.wikipedia.org

Ces deux phrases partagent une synonymie sémantique évidente, mais elles diffèrent par une nuance communicative.

fr.wikipedia.org

Cette méthode a été remplacée par la méthode communicative jugée plus efficace.

fr.wikipedia.org

Certains de ces gags sont drôles, d'autres le sont moins ou manquent un peu d'originalité, mais l'allégresse générale est dans l'ensemble communicative.

fr.wikipedia.org