Tłumaczenia dla hasła „concrétiser“ w francusko » hiszpański słowniku

concrétiser [-kʀetize]

concrétiser

concretar

se concrétiser

plasmarse

Przykładowe zdania ze słowem concrétiser

se concrétiser

plasmarse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Sa musique d'avant-garde est aussi l'expression d'une révolte contre la culture bourgeoise, concrétisée par son engagement communiste révolutionnaire.

fr.wikipedia.org

Cette passion continuera de germer dans l’attente d’un événement déclencheur et se concrétisera lors de sa première confrontation avec la musique punk.

fr.wikipedia.org

Cependant, le projet d'écrire un ouvrage en plusieurs volumes sur le budget domestique ne s'est jamais concrétisé.

fr.wikipedia.org

Quant à l'innovation en matière fiscale, elle devait se concrétiser par l'encouragement des systèmes de blockchains et de microfinance.

fr.wikipedia.org

Cependant, en date du 2 mai 2021, cette affirmation ne s'était pas encore concrétisée.

fr.wikipedia.org

Aucun album ne concrétisera le début de reconnaissance.

fr.wikipedia.org

L'articulation des disciplines est concrétisée par un modèle pluridisciplinaire de dynamique conjointe.

fr.wikipedia.org

Le projet passe de studio en studio, sans se concrétiser.

fr.wikipedia.org

Non seulement cela ne s'est pas concrétisé, mais quatre ans après son élection, notre situation est très embarrassante.

fr.wikipedia.org

Ils ne parviennent toutefois pas à concrétiser leur ambition de, à l'instar d'autres grandes cités européennes de l'époque, magnifier leur cité par des ouvrages monumentaux.

fr.wikipedia.org