Tłumaczenia dla hasła „conditionnement“ w francusko » hiszpański słowniku

conditionnement [-jɔnmɑ̃] RZ. m (emballage)

conditionnement

embalaje m

conditionnement

envase m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elle obtient l’oscar de l’emballage, pour ses conditionnements aux fenêtres transparentes permettant d’identifier facilement les produits qu’ils contiennent.

fr.wikipedia.org

Le conditionnement du minerai de fer préréduit se répartit de manière équilibrée entre les éponges de fer et les briquettes.

fr.wikipedia.org

Pour certains patients fragiles le conditionnement à la greffe sera atténué (on parle alors de « mini-greffe »).

fr.wikipedia.org

Il est probable que cette fraude tendra à disparaître avec la raréfaction des ateliers de découpe et de conditionnement dans les magasins de distribution.

fr.wikipedia.org

Les autres produits exportés sont l’aluminium, d’autres minerais ferreux, des équipements pour la pêche et le conditionnement des poissons, des vêtements en laine.

fr.wikipedia.org

Plusieurs conditionnements existent : rince-œil (en cas de projection oculaire) et douche portative de sécurité (les plus grosses sont de la taille d'un extincteur).

fr.wikipedia.org

Il est spécialisé dans l'image au service de la vente : publicité, marque commerciale, conditionnement des produits.

fr.wikipedia.org

La loi de l'effet est un des principes qui gouvernent l'apprentissage par conditionnement opérant.

fr.wikipedia.org

Ces cultures ont permis aux femmes de créer une petite industrie de conditionnement.

fr.wikipedia.org

Le conditionnement se fait en feuille de cinquante exemplaires.

fr.wikipedia.org