Tłumaczenia dla hasła „conflictuel“ w francusko » hiszpański słowniku

conflictuel [kõfliktɥɛl] PRZYM., conflictuelle

conflictuel

conflictivo, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Selon l'employeur du suspect, rien ne laisse paraître une telle situation conflictuelle.

fr.wikipedia.org

Le rapport des éléments contradictoires est analysé comme une lutte et un rapport conflictuel d'énergies qui produisent la société moderne.

fr.wikipedia.org

Cette reconnaissance s’impose donc comme une solution face aux “rapports interétatiques” conflictuels de l’époque.

fr.wikipedia.org

Des moments difficiles, conflictuels voire violents peuvent survenir durant cette période, notamment à l'occasion de ruptures, pour cause de jalousie, etc.

fr.wikipedia.org

Le départ britannique laisse donc une situation conflictuelle et désorganisée.

fr.wikipedia.org

Cela signifie que l'accent est mis sur le potentiel conflictuel du système international.

fr.wikipedia.org

Assia déclare à cet égard que leurs relations étaient conflictuelles et qu’elles ont nui au lancement commercial de l’album.

fr.wikipedia.org

Cette aide permet aux observateurs de rechercher des données qui pourraient contredire un modèle ou aider à choisir entre plusieurs modèles alternatifs ou conflictuels.

fr.wikipedia.org

Dans l'environement idylique du jardin entourant la maison il essaie de résoudre ses relations conflictuelle et trouver sa place dans la vie.

fr.wikipedia.org

Le récit met en scène une relation conflictuelle d'inspiration partiellement autobiographique entre mère et fille.

fr.wikipedia.org