Tłumaczenia dla hasła „convivialité“ w francusko » hiszpański słowniku

convivialité RZ.

Hasło od użytkownika

convivialité (agrément) r.ż.

convivencia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il s'y découvre une passion à la fois pour le jeu mais aussi pour la convivialité des troisièmes mi-temps.

fr.wikipedia.org

On parle de réseaux neuronaux, d'intelligence artificielle, d'ordinateur capable d'apprendre, ou tout simplement de « convivialité » des logiciels et des systèmes d'exploitation...

fr.wikipedia.org

L'aménagement de la cabine peut aussi inclure des espaces de convivialité autour d'un bar.

fr.wikipedia.org

Son objectif est de développer la convivialité, briser les malentendus et marquer les défis de l'année qui arrive.

fr.wikipedia.org

La grille des programmes est centrée sur la proximité, la convivialité et l'information.

fr.wikipedia.org

Ils cherchent avant tout des moments de convivialité et d’échanges autour des polars pour tout public et sur toute l'année.

fr.wikipedia.org

Elle a pour vocation de fédérer salariés et entrepreneurs le même jour, en partageant des moments de convivialité.

fr.wikipedia.org

C'était sans compter avec une personnalité forte, puissante et généreuse à la convivialité peu commune.

fr.wikipedia.org

La nudité n’est qu’une des composantes du naturisme : la dimension sociale, le respect d’autrui, la tolérance et la convivialité sont très importants.

fr.wikipedia.org

La pensée séparée conduit à l'inhumanité et à la froideur comptable, il faut lui opposer la convivialité et la chaleur du désir.

fr.wikipedia.org