Tłumaczenia dla hasła „copine“ w francusko » hiszpański słowniku

copine [kɔpin] RZ. f fam

copine

compañera f

copine

amiga f

copine

camarada f

copine (amoureuse)

novia f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il aura donc la chance d'avoir une nouvelle copine après chaque épisode.

fr.wikipedia.org

Le jeune homme passe son temps à fumer pendant que sa copine tente de leur fournir des comprimés d'ecstasy.

fr.wikipedia.org

D'après nos frères, il a perdu sa copine et son argent.

fr.wikipedia.org

Elle lui explique que le client n’a pas de voiture et qu'il veut faire une surprise à sa copine.

fr.wikipedia.org

Il y a une grande différence entre les copines et les vraies amies.

fr.wikipedia.org

Elle marche tranquillement dans les rues, mais aperçoit de l’autre côté de la rue son petit ami avec sa copine.

fr.wikipedia.org

Les copines parisiennes se qualifient donc pour la prochaine étape.

fr.wikipedia.org

Adam lui dit qu'une ex petite-copine lui a tiré dessus.

fr.wikipedia.org

En ayant mis son petit ami à l'écart, elle se trouve entourée uniquement de ses bonnes copines.

fr.wikipedia.org

Un homme confie à l'un de ses amis le soin de s'occuper de sa copine en son absence.

fr.wikipedia.org