Tłumaczenia dla hasła „créditeur“ w francusko » hiszpański słowniku

créditeur [-tœʀ] RZ. m

créditeur COMM [-tʀis] RZ. f :

créditeur

acreedor, -a m, f

Przykładowe zdania ze słowem créditeur

solde créditeur

saldo m acreedor

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il s'agit d'un taux nominal brut annuel appliqué jusqu'à 2 500 euros de solde créditeur.

fr.wikipedia.org

Pendant la durée de la vente conditionnelle, l'acheteur-créditeur conserve la jouissance du bien et verse des intérêts à l'acheteur.

fr.wikipedia.org

Une anomalie classique est de trouver un solde créditeur (négatif) au compte caisse.

fr.wikipedia.org

Les créditeurs imposèrent la vente de l'île, que la famille dut quitter en 1847.

fr.wikipedia.org

Un solde est dit « débiteur » si le total des débits est supérieur au total des crédits, et « créditeur » dans le cas inverse.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, les États peuvent alors faire face à de fortes pressions de la part de ses créditeurs, publics ou privés.

fr.wikipedia.org

Cette idée née à la fin des années 1980 peut impliquer deux acteurs (un créditeur + un État ou une personne privée).

fr.wikipedia.org

Dans certains cas, une nation créditrice peut déclarer la guerre à la nation endettée pour avoir refusé de rembourser sa dette.

fr.wikipedia.org

On inventorie alors ses biens (dont ses collections d'art et son cabinet de curiosités), qui sont vendus au bénéfice de ses créditeurs.

fr.wikipedia.org

Le solde créditeur du compte 12 représente un bénéfice, les produits étant supérieurs aux charges.

fr.wikipedia.org