Tłumaczenia dla hasła „crisper“ w francusko » hiszpański słowniku

crisper [kʀispe]

crisper

crispar a fig

se crisper

crisparse

Przykładowe zdania ze słowem crisper

se crisper

crisparse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les feuilles sont rudes, sessiles, obovales ou oblongues, fortement crispées-crénelées.

fr.wikipedia.org

Des dessins de mains noueuses et crispées parfois implorantes nous font imaginer l'auteur en proie à de vives crises spasmodiques.

fr.wikipedia.org

Il est d'usage de serrer les poings, ce qui amène naturellement les bras à une bonne position, sans être crispé.

fr.wikipedia.org

Ses maux s'aggravent rapidement : elle est sujette à des crampes violentes, ses mains et ses pieds se crispent, sa tête se renverse en arrière.

fr.wikipedia.org

Elle a placé sa flûte de jade dans sa ceinture et se tient le regard vacant, les doigts crispés.

fr.wikipedia.org

Il a les traits tirés, la mâchoire crispée, et le regard perdu dans le lointain.

fr.wikipedia.org

Sparassis crispa est assez commun de septembre à novembre, parfois décembre, dans les régions tempérées de l'hémisphère nord.

fr.wikipedia.org

Ses orteils sont crispés et ses veines ressortent.

fr.wikipedia.org

J'ai manqué de tonus, alors, après m'être fait éjecter deux fois, je me suis un peu crispée.

fr.wikipedia.org

Selon lui, « on peut exprimer la douleur par des traits immobiles, mais non par un visage crispé et des traits distendus ».

fr.wikipedia.org