Tłumaczenia dla hasła „croiseur“ w francusko » hiszpański słowniku

croiseur [-œʀ] RZ. m (navire)

croiseur

crucero m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Quelques paquebots reconvertis en croiseur auxiliaire rencontrèrent quelques succès.

fr.wikipedia.org

Il ne reste plus, pour les croiseurs britanniques qu'à régler le sort des croiseurs légers.

fr.wikipedia.org

Le rôle attribué aux croiseurs légers ne se différenciait pas de celui des croiseurs lourds.

fr.wikipedia.org

Dans ces deux rencontres, ce sont les croiseurs qui ont été à la peine.

fr.wikipedia.org

À cela, les croiseurs de 10 000 tW permettaient de faire face.

fr.wikipedia.org

Dans le même temps, l'apparition de la menace majeure constituée par les avions de bombardement, fit se spécialiser certains croiseurs légers.

fr.wikipedia.org

Le croiseur est ensuite reconverti en navire-école en mars 1906.

fr.wikipedia.org

Bien qu'on y fasse référence comme des croiseurs de bataille, ils auraient été de très beaux cuirassés rapides.

fr.wikipedia.org

En 1999, faute de moyens financiers pour mener à bien sa modernisation, le croiseur est retiré du service et préparé pour démantèlement.

fr.wikipedia.org

Pendant de nombreuses années, le croiseur constitua le bâtiment intermédiaire entre le cuirassé et le contre-torpilleur ou destroyer.

fr.wikipedia.org