Tłumaczenia dla hasła „débourser“ w francusko » hiszpański słowniku

débourser [debuʀse] (dépenser)

débourser

desembolsar, gastar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les réparations sont estimées à 1 500 francs, somme - considérable à l'époque - que personne ne semble disposé à débourser.

fr.wikipedia.org

Comme il avait déboursé 5€ par put le 30 juin, son profit est de (40€ - 20€ - 5€) * 100 = 1500€.

fr.wikipedia.org

Briouze a déboursé pour le mariage une somme de 500 marcs.

fr.wikipedia.org

On déboursa 3 000 livres pour ce vaste portrait.

fr.wikipedia.org

Une façon de faire l’acquisition de nouveaux dessous en parfait état sans débourser le moindre centime.

fr.wikipedia.org

Il faut aussi avoir plus de 16 ans et débourser la somme de 150 $ par personne.

fr.wikipedia.org

D'un autre côté on peut parfaitement être un dudeiste déclaré et pratiquant sans pour autant n'avoir jamais quoi que ce soit à débourser.

fr.wikipedia.org

Sa perte est de 5€ * 100 = 500€, c'est-à-dire la prime qu'il a déboursé le 30 juin, mais il conserve ses actions.

fr.wikipedia.org

Les deux diffuseurs auraient déboursé environ 23,9 millions à eux deux, une somme bien supérieure par rapport aux 10 millions de l'ancien contrat de diffusion.

fr.wikipedia.org

Les sympathisants devront débourser 5̩$ pour obtenir le droit de vote.

fr.wikipedia.org