Tłumaczenia dla hasła „décennie“ w francusko » hiszpański słowniku

décennie [deseni] RZ. f

décennie

decenio m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Certains ont causé des dommages à l'environnement, difficilement récupérables dans les décennies à venir.

fr.wikipedia.org

Les travaux de redéveloppement ont lieu pendant les décennies suivantes.

fr.wikipedia.org

Fréquemment, les systèmes techniques de procédé fonctionnent sur plusieurs décennies ce qui entraîne des exigences particulières sur la durée de vie des appareils.

fr.wikipedia.org

En effet, ce secteur est secoué par de nombreuses réformes depuis plus d'une décennie.

fr.wikipedia.org

Le département est classé avec onze autres en zone rouge et souffre de séquelles physiques, psychiques et environnementales durant des décennies.

fr.wikipedia.org

Au cours de la décennie 1900, le débat s'est propagé à l'ensemble des mouvements socialistes européens.

fr.wikipedia.org

Au cours des premières décennies, l'accès est très restreint et l'adhésion presque secrète, mais avec le temps, il est devenu plus flexible.

fr.wikipedia.org

Durant la décennie qui suit, il connaît plusieurs propriétaires mais ne change ni de nom, ni de service.

fr.wikipedia.org

Il intègre la guérilla colombienne à la fin de cette dernière décennie.

fr.wikipedia.org

Cette décennie voit aussi le match se disputer devant la plus grande affluence avec 65 000 spectateurs en 1999.

fr.wikipedia.org