Tłumaczenia dla hasła „décret“ w francusko » hiszpański słowniku

décret [dekʀɛ] RZ. m

décret

decreto m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le décret 11 mai 2000 a fixé les indicateurs techniques et financiers qui doivent figurer obligatoirement dans ce rapport.

fr.wikipedia.org

L'un des premiers décrets du même comité porte sur la « turquification des noms des villes et villages kurdes ».

fr.wikipedia.org

Outre la forme, ce décret a fixé, dans son article second, les couleurs actuelles : l'outre-mer bleu et le vermillon rouge.

fr.wikipedia.org

Les services à compétence nationale sont régis par les décrets n° 2015-510 du 7 mai 2015 et 97-464 du 9 mai 1997.

fr.wikipedia.org

La liste de ces activités fait l'objet d'un décret.

fr.wikipedia.org

Dès décembre 1917, un décret similaire visant à limiter le salaire des commissaires du peuple, des hauts fonctionnaires et des fonctionnaires existait déjà.

fr.wikipedia.org

Ce décret ne s'appliquait cependant pas aux spécialistes (ingénieurs, etc.).

fr.wikipedia.org

Les décrets du 19 novembre 1896 et du 13 mars 1897 modifient la dénomination de la commune en raison de l'essor de son établissement thermal.

fr.wikipedia.org

Le décret ne fut accompagné d'aucune circulaire d'application par le gouvernement.

fr.wikipedia.org

Les servantes des pauvres sont agrégées à l'ordre des frères mineurs le 2 octobre 1939 et obtiennent le décret de louange le 28 avril 1962.

fr.wikipedia.org