Tłumaczenia dla hasła „déesse“ w francusko » hiszpański słowniku

déesse [deɛs] RZ. f

déesse

diosa f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

C'est une déesse duelle, c'est-à-dire aussi bien lunaire que solaire.

fr.wikipedia.org

Elle s'y fit adorer comme une déesse et s'arrangea pour que la ville reste inconnue du monde entier.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une mystérieuse déesse du temps qui a supervisé et contrôlé tous les événements dans les deux chronologies.

fr.wikipedia.org

Connavar rencontre alors dans une forêt magique une déesse à l'apparence d'une vieille femme qui lui demande ce qu'il rêve le plus au monde.

fr.wikipedia.org

Pour cette raison, la pomme devint le symbole de la déesse de l'amour.

fr.wikipedia.org

Il est fréquent que les déesses laissent leur bras balancer gracieusement le long du corps, c’est le lola-hasta.

fr.wikipedia.org

La déesse est souvent représentée avec des serpents dans les cheveux.

fr.wikipedia.org

Déesse dangereuse, elle se transforme en lionne aux griffes acérées, mais sait aussi, drapée en vautour, veiller sur les hommes et leur redonner la vie.

fr.wikipedia.org

Sibel est un prénom féminin d'origine turque, dérivé de la déesse phrygienne.

fr.wikipedia.org

L'hymne homérique consacré à la déesse indique que tous les repas débutent par une libation à son intention.

fr.wikipedia.org