Tłumaczenia dla hasła „défavorable“ w francusko » hiszpański słowniku

défavorable [defavɔʀablə] PRZYM.

défavorable

desfavorable

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les altérations hématologiques sont considérées comme l'un des principaux facteurs défavorables à l'élevage de chevaux dans la plaine vénézuélienne.

fr.wikipedia.org

Elle s’oppose en 2016 aux avis défavorable émis contre les répartiteurs de frais de chauffage.

fr.wikipedia.org

L’enquête a conclu à des manquements graves de l’équipage et du contrôle au sol, combinés à une météo défavorable.

fr.wikipedia.org

Cette position est jugée blasphématoire par une majorité d'évêques présents et l'issue du concile est largement défavorable au parti arien.

fr.wikipedia.org

Le congee de riz pris au petit déjeuner a un effet défavorable sur la glycémie postprandiale comparé aux autres formes de cuisson du riz.

fr.wikipedia.org

Les bactéries mettent en place des réponses de stress qui sont autant d'adaptation à ces conditions défavorables.

fr.wikipedia.org

En l'absence d'une couverture spécifique et dans le cas le plus défavorable, l'acheteur d'une option aura une perte limitée à la prime qu'il aura payée.

fr.wikipedia.org

Une crise écologique survient lorsque le milieu de vie d'une ou plusieurs espèces ou d'une population évolue de façon défavorable à la survie des individus.

fr.wikipedia.org

En dehors de cette période, même si les conditions sont défavorables, l’animal n'hiberne pas.

fr.wikipedia.org

Elle propose notamment la « remise à plat d'un système défavorable à ceux qu'elles sont censées servir, mais aussi coûteux pour les collectivités ».

fr.wikipedia.org