Tłumaczenia dla hasła „défraîchi“ w hiszpańsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » hiszpański)

ajado

défraîchi, -e tb fig

ajar

défraîchir

ajarse

se défraîchir tb fig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il a ensuite un an pour renvoyer les invendus (non-défraîchis ou abimés) qui lui sont remboursés, généralement sous forme d'un avoir.

fr.wikipedia.org

C'est sur ce gazon plus ou moins défraîchi qu'il peut, match après match, s'imposer physiquement et mentalement afin de découvrir son vrai domaine de prédilection : le football.

fr.wikipedia.org

De ce fait, il est capable d'exécuter de nombreux gags burlesques, certes défraîchis mais toujours aussi efficaces.

fr.wikipedia.org

Entre ces baies en triplet, un immense sgraffite un peu défraîchi s'étend sur la quasi-totalité de la façade.

fr.wikipedia.org

Le marié est un vieil homme habillé d'un beau costume un peu défraîchi, avec une expression caustique et condescendante.

fr.wikipedia.org

Il faut vérifier l’apparence globale du document, si ce dernier semble défraîchi ou démodé.

fr.wikipedia.org

Très vastes, ces cours semblent défraîchies, presque à l'abandon.

fr.wikipedia.org

Établie à travers un jeu de cartes défraîchi, la « correspondance » débouche sur un univers aussi lugubre que ce ciel hivernal qu'elle cherche à fuir.

fr.wikipedia.org

En 2015, les berges de l'étang sont nettoyées et les abords de l'étang sont défraîchis et entretenus à nouveau.

fr.wikipedia.org

Des habitants d'immeubles défraîchis des années 1960 payent davantage de taxe que ceux des centres-villes rénovés.

fr.wikipedia.org