Tłumaczenia dla hasła „désorganisation“ w hiszpańsko » francuski słowniku

desorganización

désorganisation f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le gouvernement du nombre tend à la désorganisation du pays.

fr.wikipedia.org

La fermeture intermittente de la frontière et les arrêts répétés des fournitures d'électricité contribuèrent à la désorganisation de l'économie.

fr.wikipedia.org

Leur tâche est facilitée par la désorganisation du monde politique, le discrédit des institutions et l'inertie du palais royal.

fr.wikipedia.org

Cette dernière intégration se réalisa en douceur, et s'opéra sans aucune désorganisation du système.

fr.wikipedia.org

Les caractéristiques de la schizophrénie (désorganisation mentale, symptômes négatifs, etc.) ne sont pas rencontrées.

fr.wikipedia.org

La deuxième se trouve dans la désorganisation de la garde nationale, source de graves désordres.

fr.wikipedia.org

En effet, la désorganisation du tourisme peut avoir de graves conséquences, surtout pour la population.

fr.wikipedia.org

Constat appuyant cette hypothèse, l'intensité des règlements de compte semble associée à des périodes de désorganisation du milieu au cours de son histoire.

fr.wikipedia.org

Le premier voulait effectuer une action rapide, un débarquement immédiat afin de profiter de la désorganisation des républicains.

fr.wikipedia.org

La désorganisation des cartilages, associée parfois à une dystrophie fibreuse, entraîne les sténoses en entonnoir et les hypoplasies généralisées.

fr.wikipedia.org