Tłumaczenia dla hasła „dûment“ w francusko » hiszpański słowniku

dûment [dymɑ̃] PRZYSŁ.

dûment

debidamente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les théâtres romains sont de préférence construits sur terrains plats et dûment stabilisés.

fr.wikipedia.org

Par contre, il s'intéresse aux jeunes filles nubiles, les invitant pour le thé après accord des parents dûment avertis, les prenant en photo, lui qui fut un excellent photographe amateur.

fr.wikipedia.org

Pourtant, sa demande est dûment acceptée et en tant que leading aircraftman (en), il suit une formation de courte durée.

fr.wikipedia.org

Leur équipage devait aussi être dûment inscrit comme faisant partie de la marine de guerre du pays concerné.

fr.wikipedia.org

Il ne peut être mis fin à leur service durant leur mandat qu'en cas d'incapacité physique ou mentale permanente dûment constatée.

fr.wikipedia.org

Il existe ainsi toute une liste de termes dûment répertoriés par les analystes du snobisme.

fr.wikipedia.org

L'orchestre dûment prévenu du caractère tatillon de son chef s'était préparé minutieusement à ses nombreuses exigences.

fr.wikipedia.org

Pour des raisons de sécurité et de respect du milieu souterrain, il est fortement recommandé d'être accompagné par un membre d'encadrement dûment formé.

fr.wikipedia.org

Dans un environnement où la recherche diligente d’information est récompensée, les systèmes de recherche d’information, même les moins efficaces, seront dûment utilisés.

fr.wikipedia.org

Il enregistre les guérisons déclarées, et ne retient que les cas dûment documentées.

fr.wikipedia.org