Tłumaczenia dla hasła „dames“ w francusko » hiszpański słowniku

dame [dam] RZ. f

dame

dama f (a jeux)

jeu de dames

juego m de damas

dame-jeanne <pl dames-jeannes> [-ʒan] RZ. f

dame-jeanne

garrafón m

dame-jeanne

damajuana f

Przykładowe zdania ze słowem dames

jeu de dames

juego m de damas

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il oppose les 10 meilleures équipes de l'Hexagone dans chaque catégorie (messieurs et dames).

fr.wikipedia.org

La vernalisation a été étudiée chez l'arabette des dames, le paragraphe suivant détaille les mécanismes moléculaires de la vernalisation chez cette espèce.

fr.wikipedia.org

Son visage ingrat et dur lui impose principalement des rôles de vieilles filles, de dames sèches ou de voisines curieuses.

fr.wikipedia.org

Un troisième chariot (après celui des soins et celui des repas), poussé par des dames-libraires bénévoles apporte dans les salles livres et revues.

fr.wikipedia.org

La première classe propose des cabines plus somptueusement décorés, une salle à manger, d'un salon pour dames, d'un fumoir, et de quatre salles de bains.

fr.wikipedia.org

Aussi pour lui donner un état, son père l'a nommée abbesse d'un chapitre de dames nobles.

fr.wikipedia.org

Progression du record du monde de natation sportive dames pour l'épreuve du 4 × 50 mètres nage libre (en bassin de 25 mètres uniquement).

fr.wikipedia.org

Les plus beaux spécimens sont regroupés dans les chapelles du chevet, dalles de chanoines, diacres ou sous-diacres voisinant avec celles de chevaliers ou nobles dames.

fr.wikipedia.org

Chanson dédiée aux vieilles dames dont la mémoire commence à flancher.

fr.wikipedia.org

Les dames, avec un effectif considérablement rajeuni, se maintiennent aisément.

fr.wikipedia.org