Tłumaczenia dla hasła „dissolu“ w francusko » hiszpański słowniku

dissolu [disɔly] PRZYM., dissolue

dissolu

disoluto, -a, libertino, -a

dissoudre [disudʀə]

dissoudre

disolver

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le corps fut dissolu peu après la fin des hostilités.

fr.wikipedia.org

Liszt est considéré dans le monde comme ayant des mœurs dissolues, à l'image de son groupe d'amis.

fr.wikipedia.org

Le club gallois rencontre de grandes difficultés économiques et de gestion en cours d'année et est dissolu en fin de saison, libérant les joueurs.

fr.wikipedia.org

Mais les douleurs de la goutte venaient souvent le tourmenter, et ce règne dissolu n’offrit qu’une alternative de maladie et de plaisirs.

fr.wikipedia.org

Ceci ne l’empêcha pas de mener une campagne de libelles contre son père, l’accusant de mœurs dissolues.

fr.wikipedia.org

C’est avec dégoût qu’il s’attaque au mode de vie dissolu des jeunes femmes en général.

fr.wikipedia.org

Celle-ci, aux tendances autodestructrices et aux mœurs dissolues, se dévalue volontairement aux yeux de son fils.

fr.wikipedia.org

Il aurait pu acquérir rapidement une petite fortune, grâce à ses activités artistiques et ses activités de marchand de gravures et d'éditeur, s'il n'avait pas eu des habitudes dissolues.

fr.wikipedia.org

La cruauté et le cynisme y accompagnent des mœurs dissolues et anéantissent les rêves de peuples écrasés par leurs dirigeants.

fr.wikipedia.org

La nature bienveillante de sa femme et l'amour de son fils lui font quitter son passé dissolu avec une âme triomphante.

fr.wikipedia.org