Tłumaczenia dla hasła „disséquer“ w francusko » hiszpański słowniku

disséquer [diseke]

disséquer

disecar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La commission parlementaire de 1828 rapporta qu'en 1826, 592 corps furent disséqués par 701 étudiants.

fr.wikipedia.org

Eastwood en tant que cinéaste aime à disséquer les liens qui unissent les personnages avec leur propre progéniture.

fr.wikipedia.org

Elles sont dentées et disséquées d'une couleur vert-de-gris.

fr.wikipedia.org

Une de ses leçons consiste à examiner de près une tête humaine disséquée conservée dans un bocal.

fr.wikipedia.org

La représentation du bras disséqué fait l'objet de discussions serrées entre spécialistes, à propos de son exactitude.

fr.wikipedia.org

En disséquant cette période d'instruction obligatoire, deux catégories se distinguent.

fr.wikipedia.org

Il prend une référence musicale partagée, la dissèque et la fouille jusqu'à en mettre à nu de nouvelles possibilités d'expansion, de transformation.

fr.wikipedia.org

Elles sont profondément disséquées, parfois en trois lobes, mais plus généralement en cinq lobes.

fr.wikipedia.org

Pour financer ses études, il participe à l'ouverture clandestine de tombes fraîches afin de trouver des corps à disséquer.

fr.wikipedia.org

Pomaré réduite à la matérialité de son corps inerte s’y fait disséquer par un carabin.

fr.wikipedia.org