Tłumaczenia dla hasła „encourageons“ w francusko » hiszpański słowniku

encourager [ɑ̃kuʀaʒe]

encourager

alentar

encourager (projet, entreprise)

fomentar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Certaines provinces sont mécontentes — principalement de l’administration —, ce qui peut encourager les jacobites à recommencer leurs intrigues.

fr.wikipedia.org

La régénération de l'équipe continue à l'intersaison et malgré un départ encourageant la saison 2000-2001 s'avère encore plus difficile.

fr.wikipedia.org

Leur objectif est, à l’image de supporters, d’encourager les personnes ayant besoin de soutien.

fr.wikipedia.org

Bien que le tourisme et la pêche sportive soient encouragés, la chasse et les routes sont interdites.

fr.wikipedia.org

Sa carrière commence lorsqu'un professeur de musique le remarque alors qu'il est encore jeune et l'encourage à aller plus loin dans son travail.

fr.wikipedia.org

Elle encourage aussi les élections papales en leur faveur.

fr.wikipedia.org

Des départs à la retraite ne seraient pas compensés et une enveloppe devrait être mise à disposition pour encourager les volontaires à quitter l'entreprise.

fr.wikipedia.org

Il était sûr que « son exemple illustre » avait encouragé des libres-penseurs à crier la vérité « par-dessus les toits ».

fr.wikipedia.org

Encouragée par ses parents et son entraîneur, elle décide de persévérer dans cette voie.

fr.wikipedia.org

Cette convention permet l’inscription d’étudiants au programme d’enseignement de l’autre établissement et encourage les échanges d’informations et de publications scientifiques.

fr.wikipedia.org