Tłumaczenia dla hasła „escarmouche“ w francusko » hiszpański słowniku

escarmouche [ɛskaʀmuʃ] RZ. f MIL

escarmouche

escaramuza f a fig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elle se contentait de quelques escarmouches et espérait acquérir une expérience qui pourrait s’avérer utile le moment venu.

fr.wikipedia.org

La guerre, jusqu'alors, avait simplement donné lieu à des escarmouches le long de la frontière.

fr.wikipedia.org

Yamamoto continua à lancer quelques escarmouches mais décida finalement de déplacer les unités aériennes depuis les porte-avions vers des bases terrestres.

fr.wikipedia.org

Lian est envoyé sur la ligne de front où se multiplient de petites escarmouches.

fr.wikipedia.org

La plupart des affrontements sont des escarmouches alternant avec des rounds de négociations.

fr.wikipedia.org

Le front se stabilise peu à peu avec moins d'escarmouches, bien que les deux camps passent le reste de la journée à effectuer des bombardements.

fr.wikipedia.org

La guerre jusqu'alors a simplement donné lieu à des escarmouches le long de la frontière.

fr.wikipedia.org

Il participe victorieusement à des escarmouches contre ces derniers.

fr.wikipedia.org

Le 6 novembre, les rebelles patriotes gagnèrent une première escarmouche mais perdirent la confrontation finale le jour suivant.

fr.wikipedia.org

Après des escarmouches entre rivaux, l’oiseau victorieux peut faire un appel : « weechup weechup ».

fr.wikipedia.org