Tłumaczenia dla hasła „facultatif“ w francusko » hiszpański słowniku

facultatif [fakyltatif] PRZYM., facultative [-iv]

facultatif

facultativo, -a

arrêt facultatif

parada f discrecional

Przykładowe zdania ze słowem facultatif

arrêt facultatif

parada f discrecional

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Deux options facultatives sont proposées : arts plastiques et latin.

fr.wikipedia.org

Les fêtes de saints du calendrier romain général sont répartis en quatre grandes « classes » : les solennités, les fêtes, les mémoires obligatoires et facultatives.

fr.wikipedia.org

Toutefois, selon l'article 13 de l'arrêté du 25 avril 2002, les mentions concernant les thèses sont désormais facultatives et ne figurent plus sur le diplôme.

fr.wikipedia.org

Les étudiants doivent choisir une matière principale (major) et peuvent également suivre certains cours facultatifs.

fr.wikipedia.org

Il a mis en place un enseignement facultatif d'un maximum de deux heures par semaine, géré par les professeurs des écoles dans le primaire.

fr.wikipedia.org

Elle est sujette au référendum, ce qui signifie qu'elle est soumise à un référendum facultatif.

fr.wikipedia.org

Du caractère obligatoire ou facultatif de leur réponse aux questions qui leur sont posées.

fr.wikipedia.org

Étonnamment, la transmission automatique Hydramatic était facultative, mais les lève-vitres électriques étaient de série.

fr.wikipedia.org

Ils assurent aux autres que la thérapie de couple est purement facultative.

fr.wikipedia.org

À l'écrit, elle est marquée par le point d'interrogation retourné (؟) et par le mot « âyâ », littéralement « est-ce que », mais dont l'emploi est toutefois facultatif.

fr.wikipedia.org