Tłumaczenia dla hasła „forgeron“ w francusko » hiszpański słowniku

forgeron [-ʀõ] RZ. m

forgeron

herrero m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il devient l'apprenti d'un forgeron, puis devient propriétaire en 1906 d'un petit restaurant de gare ferroviaire.

fr.wikipedia.org

Les catégories les plus représentées suivantes sont les « ouvriers » (30 688), les « forgerons » (4 349) et les « marchands » (4 245).

fr.wikipedia.org

Il sait partager son bien avec ses fils, et parler chevaux avec les autres paysans dans ce lieu de socialisation qu'est l'atelier du forgeron.

fr.wikipedia.org

Les membres de la lignée d'un forgeron qui ne travaillent pas avec lui envoient souvent leurs enfants pour l'aider.

fr.wikipedia.org

La sacristie sud est totalement découverte, mangée par le lierre, et offre les vestiges de sa dernière utilisation : un atelier de forgeron.

fr.wikipedia.org

La qualité du fer dépendait donc du minerai d'origine et de l'habileté du forgeron pour en extraire les scories par battage.

fr.wikipedia.org

Balcons et rambardes en fer moulé, grilles d'entrée et portails monumentaux sur catalogue remplaceront ainsi le fer forgé utilitaire des forgerons locaux.

fr.wikipedia.org

À l'exception des forgerons, les ouvriers ne peuvent plus travailler.

fr.wikipedia.org

Le forgeron est chargé d'accompagner la jeune femme dans son nouveau foyer le jour de son mariage.

fr.wikipedia.org

Ce sont les femmes des forgerons qui sont généralement chargées de coiffer les femmes.

fr.wikipedia.org