Tłumaczenia dla hasła „formelle“ w francusko » hiszpański słowniku

formel [fɔʀmɛl] PRZYM., formelle

formel

formal

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Une contrainte artistique volontaire est une contrainte artistique (formelle, théorique, plastique, thématique…) utilisée sciemment comme un moteur créatif.

fr.wikipedia.org

La discipline est sévère et formelle : les élèves ont une tenue universelle (cols et cravates, chaussures cirées).

fr.wikipedia.org

Autant de dires qui n'étaient étayés par aucune preuve formelle.

fr.wikipedia.org

Ses collègues insinuent que cette enquête serait purement formelle, car le temps imparti serait bien trop court pour retrouver un témoin disparu depuis si longtemps.

fr.wikipedia.org

La sémantique cognitive est alors apparue et s’est développée comme une réaction à la sémantique formelle.

fr.wikipedia.org

En plus d'être enregistrées par le portier, elles doivent faire l'objet d'une invitation formelle d'une personne habitant l'occupation.

fr.wikipedia.org

Aussi, l'adresse à un nom ou une personne est plus formelle quand on utilise le vouvoiement.

fr.wikipedia.org

Il est généralement associé à un bonnet en forme de turban porté à la place de la perruque formelle.

fr.wikipedia.org

Richelieu, chaussure masculine la plus formelle, à laçage fermé et qui se porte habituellement avec un costume.

fr.wikipedia.org

Comme ce ne sont pas des fonctions, la question de la convergence ne peut se poser pour une série formelle.

fr.wikipedia.org