Tłumaczenia dla hasła „formuler“ w francusko » hiszpański słowniku

formuler [-e]

formuler

formular (a texte, opinion)

Przykładowe zdania ze słowem formuler

formuler des vœux pour

formular votos por

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Pour chacun des ateliers un témoin a été sélectionné selon ses compétences pour apporter son éclairage sur les propositions formulées.

fr.wikipedia.org

L'administration est également en mesure de formuler des prescriptions dans l'intérêt de la sécurité et de la salubrité publique.

fr.wikipedia.org

Formuler des contre propositions revient ainsi à s'opposer à l'architecture intellectuelle des pouvoirs en place.

fr.wikipedia.org

Il prend connaissance de l'avis et des recommandations formulées par le conseil scientifique et technique.

fr.wikipedia.org

Les remarques formulées sont éventuellement intégrées dans le prochain brouillon.

fr.wikipedia.org

Selon l'école malikite, il est, à l'inverse, possible de ne la formuler qu'une seule fois.

fr.wikipedia.org

Le problème du nombre de contact peut être formulé comme l'existence d'une solution pour un ensemble d'inégalités.

fr.wikipedia.org

Attention, seules les préconisations formulées par le médecin du travail s’imposent à l’employeur.

fr.wikipedia.org

Les premières hypothèses furent formulées aux années 1920.

fr.wikipedia.org

La politique est formulée par un conseil d'administration.

fr.wikipedia.org