Tłumaczenia dla hasła „fumiste“ w francusko » hiszpański słowniku

fumiste [-ist] RZ. m fig

fumiste

bromista m

fumiste

camelista m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les travailleurs de ce secteur sont appelés fumistes, car leur rôle consiste à empêcher les cheminées de s'encrasser au risque de prendre feu.

fr.wikipedia.org

Le fumiste vient réparer la cheminée.

fr.wikipedia.org

En 2013, elle résume son parcours de la manière suivante: « journaliste, animatrice de radio, fumiste de télé, chanteuse minable et fille sympathique de gauche ».

fr.wikipedia.org

Ils découvrent que ceux-ci sont connus pour être les plus grands fumistes du monde.

fr.wikipedia.org

Un fumiste est un ouvrier qui installe et répare des conduits de cheminée.

fr.wikipedia.org

Il peut également qualifier les personnes qui pratiquent cela : « imposteur », « fumiste ».

fr.wikipedia.org

Un cubilot reste en température 7 jours sur 7, de par sa complexité de mise en température ; il n’est arrêté que pour sa réfection par le fumiste.

fr.wikipedia.org

Fumiste est un terme argotique désignant une personne peu fiable et peu sérieuse.

fr.wikipedia.org

Au travers de sa thèse sur le travail des lycéens, la sociologue identifie quatre figures caractérisant le travail des lycéens : le « bosseur », le « fumiste », le « touriste » et le « forçat ».

fr.wikipedia.org

Quatre fumistes (humbugs) d'âge mûr.

fr.wikipedia.org