Tłumaczenia dla hasła „globuleux“ w francusko » hiszpański słowniku

globuleux [-ø] PRZYM., globuleuse [-øz] (yeux)

globuleux

saltón, -ona

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les fruits présentent les caractéristiques de petites capsules sèches et globuleuses, persistant sur le pédicelle, mais ils sont indéhiscents.

fr.wikipedia.org

Les capitules peuvent être uniflores et groupés en synflorescences complexes plus ou moins globuleuses, mais plus généralement multiflores, homogames ou hétérogames.

fr.wikipedia.org

Les six pétales blanc crème à verdâtre mesurent de 2 à 2,5 cm de long et de large et sont globuleux.

fr.wikipedia.org

Le fruit prend la forme d'une baie globuleuse, orange à rouge à maturité.

fr.wikipedia.org

Peyssonnelia rosa marina possède un thalle globuleux qui s'enroule sur lui-même.

fr.wikipedia.org

Les yeux sont grands par rapport à la taille de la tête, ils sont globuleux et leur pupille s'ouvre largement.

fr.wikipedia.org

Les fruits petits et globuleux, parfois ovales, ressemblent à des groseilles, sont rouge foncé.

fr.wikipedia.org

Elle se distingue à son céphalothorax rouge vif et oblong, et à son abdomen noir et globuleux.

fr.wikipedia.org

Les fruits globuleux à ovoïdes, rouges à maturité, ont 8 à 10 mm de diamètre et jusqu'à 2 cm de long.

fr.wikipedia.org

L'inflorescence est un capitule globuleux, de 7 à 9 mm de diamètre, porté par un pédoncule de 2,7 à 4,5 cm de long.

fr.wikipedia.org