Tłumaczenia dla hasła „greffer“ w francusko » hiszpański słowniku

greffer [-e]

greffer AGR

injertar

greffer MÉD

injertar, trasplantar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Pour cette maladie particulière, des plantes infectées sont choisies pour être greffées ou utilisées comme boutures.

fr.wikipedia.org

Autour de la programmation junior viennent se greffer différentes activités et animations : une "méga-boom", un concours de dessin, de déguisement, des "cinés-goûter", un "ciné-concert"...

fr.wikipedia.org

Le premier est greffé tandis le second subsiste encore de part et d’autre des sentiers, et parfois à la limite des champs.

fr.wikipedia.org

La survenue du rejet pose un problème diagnostique en l’absence de marqueur précoce du rejet du pancréas greffé.

fr.wikipedia.org

Les cellules prélevées peuvent être greffées pendant 24 heures.

fr.wikipedia.org

Au cours des âges, l'édifice, comme tout corps qui grandit, a vu se greffer les styles roman, gothique, renaissance et classique.

fr.wikipedia.org

La prochaine étape sera de reconstruire le bassin qui a été partiellement retiré lors de l'opération et de greffer une hanche artificielle.

fr.wikipedia.org

Celui-ci étant de très faible profondeur, les croisillons doivent se greffer en même temps sur l'arrière-nef pour ne pas être trop exigus.

fr.wikipedia.org

Il est admiré, mais aussi jalousé professionnellement, notamment parce qu'il a mis au point une nouvelle manière de greffer un rein.

fr.wikipedia.org

Idéalement, il faut greffer en écusson en juillet ou, à défaut, tardivement au printemps quand le porte-greffe est déjà bien en sève.

fr.wikipedia.org