Tłumaczenia dla hasła „guide“ w francusko » hiszpański słowniku

I . guide [gid] RZ. m (personne, livre)

guide

guía m

II . guide [gid]

guides

riendas f/pl

guider [-e]

guider

guiar

se guider sur

guiarse por ou según

Przykładowe zdania ze słowem guide

guide touristique

guía m turístico

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il s'agit d'une version complétée et mise à jour du précédent guide publié en 2001.

fr.wikipedia.org

En 2017, il élabore un guide en trois langues présentant 246 longs métrages tunisiens réalisés à partir de 1967.

fr.wikipedia.org

Les nouveaux guides ne sont plus des paysans, mais des citadins qui ont acquis des notions de pédagogie.

fr.wikipedia.org

La fibre optique est un guide d'onde qui exploite les propriétés réfractrices de la lumière.

fr.wikipedia.org

Le chien utilise son nez comme guide en reniflant afin de suivre une piste.

fr.wikipedia.org

Généralement, deux personnes montent chaque éléphant, un cornac qui guide l'éléphant et un joueur qui frappe la balle et indique la direction au cornac.

fr.wikipedia.org

Il guide l’action du bureau national et se réunit une fois par an sur convocation du secrétaire général en session ordinaire.

fr.wikipedia.org

Entre les tiges (guide d'onde) de la sonde l'impulsion se propage sous forme de micro-onde.

fr.wikipedia.org

Il doit indiquer la valeur de la pression admissible (voir guide d'utilisation de la motocyclette).

fr.wikipedia.org

La culture guide le processus de reconnaissance d’un sentiment en nous suggérant ce que l’on peut ressentir.

fr.wikipedia.org