Tłumaczenia dla hasła „hépatite“ w francusko » hiszpański słowniku

hépatite [-it] RZ. f

hépatite

hepatitis f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

À cette époque il contracte une hépatite virale qui l'oblige pendant un temps à ne se nourrir que d'artichauts bouillis et de jambon cru.

fr.wikipedia.org

L’hépatite auto-immune se définit comme une maladie inflammatoire chronique du foie de cause inconnue, pouvant survenir à tout âge.

fr.wikipedia.org

L'hépatite de la rougeole se voit surtout chez l'adulte.

fr.wikipedia.org

En cas de partage des pailles, il existe des risques de transmissions infectieuses type hépatite.

fr.wikipedia.org

L’inflammation chronique du foie, également connue sous le nom d’hépatite chronique, est un facteur de risque majeur pour le carcinome hépatocellulaire.

fr.wikipedia.org

En 2005, deux publications scientifiques ont décrit des cas d’hépatite aiguë causée par l’ingestion de jus de noni.

fr.wikipedia.org

Le traitement de l'hépatite est symptomatique, faisant appel à des techniques de réanimation.

fr.wikipedia.org

Des proportions trop élevées d'aspérule odorante peuvent induire des maux de tête voire une altération des perceptions (vertige, somnolence, etc.) ou des hépatites.

fr.wikipedia.org

D'autres investigations n'ont pas confirmé l'existence du virus et il a été radié de la liste des virus responsables d'hépatite infectieuse.

fr.wikipedia.org

Mais l'hépatite peut aussi être due à certains médicaments ou à un trouble du système immunitaire de l'organisme.

fr.wikipedia.org