Tłumaczenia dla hasła „harmonium“ w hiszpańsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » hiszpański)

armonio

harmonium m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Des instruments traditionnels de la musique sega (ravanne, maravane, triangle) ont ainsi été mélangés à des instruments orientaux (tabla, harmonium, sitar).

fr.wikipedia.org

Il est rapidement abandonné pour un effectif toujours assez considérable où les percussions sont très abondantes : piano, deux harpes, harmonium, cymbalum, clavecin et percussions.

fr.wikipedia.org

Début 2021, l'harmonium, retiré vers 1970, a été réinstallé dans la nef.

fr.wikipedia.org

À l’intérieur, un harmonium sans intérêt dont les sonorités font offense aux tympans délicats.

fr.wikipedia.org

La façade occidentale avec son ensemble trinitaire de vitraux de la nef a à l'intérieur une grande tribune qui accueille un harmonium.

fr.wikipedia.org

Son parrain est organiste et chef de chœur, et son grand-père joue de l’harmonium.

fr.wikipedia.org

Et quelques pièces pour orgue ou harmonium publiées dans ses recueils.

fr.wikipedia.org

Passablement introverti, il va écouter l'harmonium dans la chapelle du collège pendant les récréations au lieu d'aller jouer avec ses camarades.

fr.wikipedia.org

C’est en 1955 que la production d’harmoniums prend fin.

fr.wikipedia.org

Cet instrument est à l'origine de l'harmonium et de l'accordéon.

fr.wikipedia.org