Tłumaczenia dla hasła „hypnose“ w hiszpańsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » hiszpański)

hipnosis

hypnose f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'hypnose (notamment l'hypnose éricksonienne) obtient de bons résultats dans le traitement de ce trouble.

fr.wikipedia.org

À partir des années 1950 l'hypnose ericksonienne connaît une propagation importante.

fr.wikipedia.org

Il prend cela comme ordre ou conseil, solution immédiate de son problème : l'injonction est exécutée à la lettre, suivant un mécanisme qui rappelle l'hypnose.

fr.wikipedia.org

Il existe une autre technique, plus aléatoire : l’hypnose.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'une personne va se déplacer pour sa séance d'hypnose elle va se poser des questions y réfléchir durant le trajet.

fr.wikipedia.org

Puis l'hypnotiseur, va essayer d'augmenter cet état d'hypnose, jusqu'au niveau qu'il désire.

fr.wikipedia.org

La méthode a donc été pratiquée sous hypnose plutôt que pendant le sommeil, mais aucune étude ne permet actuellement d'infirmer ou de confirmer son efficacité.

fr.wikipedia.org

En hypnose classique, la suggestion est formulée de manière directe – afin d’orienter le patient dans la direction souhaitée par le praticien.

fr.wikipedia.org

Ces conditions peuvent alors être poussées au maximum par l'autosuggestion et l'hypnose ou autres méthodes.

fr.wikipedia.org

La seconde partie est centrée sur les expériences avec un singe et l'hypnose.

fr.wikipedia.org