Tłumaczenia dla hasła „hypophyse“ w hiszpańsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » hiszpański)

hipófisis

hypophyse m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Sa croissance a résulté d'une tumeur affectant son hypophyse.

fr.wikipedia.org

L'hypophyse postérieure libère de l'ocytocine en raison de l'augmentation de l'activité neuronale dans le tractus hypothalamo-hypophysaire.

fr.wikipedia.org

Elle est d'une grande importance physiologique, car elle fait partie intégrante du système porte hypothalamo-hypophysaire, qui relie l'hypothalamus à l'hypophyse.

fr.wikipedia.org

La testostérone ralentit l'activité sécrétrice de l'hypothalamus et de l'hypophyse.

fr.wikipedia.org

Le diaphragme sellaire étant constitué de dure-mère, méninge la plus dure (pachyméninge), permet la protection de l'hypophyse, et sa séparation correcte avec l'hypothalamus.

fr.wikipedia.org

La tige pituitaire ou tige hypophysaire est une structure anatomique qui relie l'hypophyse à l'hypothalamus à l'arrière du chiasma optique.

fr.wikipedia.org

Un examen neurologique est fait systématiquement, avec recherche d'une anomalie du champ visuel, à la recherche d'une rare tumeur de l'hypophyse responsable d'un diabète insipide.

fr.wikipedia.org

Dans l'anté-hypophyse, les hormones hypothalamiques, selon le cas, soit stimulent la libération d'hormones spécifiques (libérines), soit inhibent la production de ces hormones (statines).

fr.wikipedia.org

Cette insuffisance peut être globale ou concerner préférentiellement quelques hormones produites par l'hypophyse.

fr.wikipedia.org

Un endocrinologue n'est impliqué dans la préparation d'une chirurgie endonasale endoscopique que si la tumeur est située sur l'hypophyse.

fr.wikipedia.org