Tłumaczenia dla hasła „immodéré“ w hiszpańsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » hiszpański)

inmoderado

immodéré, -e

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il reçut de nombreuses cornadas qui, ajoutées à son penchant immodéré pour la boisson, diminuèrent progressivement ses facultés.

fr.wikipedia.org

Il a du courage, un profond sens du devoir, un amour immodéré du travail, un zèle curieux, et le sens de l'invention d'un réformateur né.

fr.wikipedia.org

Ce peuple était connu pour son amour immodéré des chevaux.

fr.wikipedia.org

Ses déboires seraient, d'après les documents de l'époque, principalement dus à une consommation immodérée d'alcool.

fr.wikipedia.org

Dans le domaine industriel, agricole, vétérinaire et médical, un usage immodéré, à large échelle, ou inapproprié de germicides accroit le risque d'antibiorésistance.

fr.wikipedia.org

Mais nous ne lisons pas qu'ils furent immodérés.

fr.wikipedia.org

Contrairement à beaucoup d’hommes de l’art casablancais, son style se caractérise par l’usage immodéré du blanc, couleur emblématique de la capitale économique.

fr.wikipedia.org

Anna se lasse des infidélités de son volage époux autant que de ses dépenses immodérées.

fr.wikipedia.org

La conséquence étant qu'il n'y a pas eu de vastes zones à bâtir ni de développement immodéré.

fr.wikipedia.org

Le roi s'est battu honorablement par le passé, mais il n'a jamais manifesté un amour de la guerre immodéré.

fr.wikipedia.org