Tłumaczenia dla hasła „impérieux“ w francusko » hiszpański słowniku

impérieux [ɛ̃peʀjø] PRZYM., impérieuse [-øz] (personne, besoin)

impérieux

imperioso, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Mais plus on est bousculé, plus il est impérieux de s'arrêter, de regarder, de s’aérer.

fr.wikipedia.org

Le pape estime que pour créer de l'emploi, « il est impérieux de promouvoir une économie qui favorise la diversité productive et la créativité entrepreneuriale ».

fr.wikipedia.org

Impérieux envers ses collègues quand vient le temps de servir l'art et la beauté, il est néanmoins capable de se montrer sympathique et attachant.

fr.wikipedia.org

Un impérieux martèlement d'accords à la main droite permet de reconnaître ce prélude écrit en 1895.

fr.wikipedia.org

Soudain, une voix féminine douce et impérieuse surenchérit de mille francs.

fr.wikipedia.org

Elle considère, en effet, que « la notion de nécessité implique une ingérence fondée sur un besoin social impérieux et notamment proportionnée au but légitime recherché ».

fr.wikipedia.org

La nécessité pour les lycées de posséder la totalité de leur îlot devient impérieuse mais ne se réalise que rarement, notamment pour des raisons financières.

fr.wikipedia.org

Le besoin d’instruire le personnel cambodgien et de procéder aux premiers travaux devient rapidement impérieux.

fr.wikipedia.org

Il a ressenti douloureusement la vanité de ses efforts politiques, de ses rêves impérieux, de ses haines.

fr.wikipedia.org

Elle peut se manifester par des mictions plus fréquentes, le jour ou la nuit, impérieuses.

fr.wikipedia.org