Tłumaczenia dla hasła „impatient“ w francusko » hiszpański słowniku

impatient [ɛ̃pasjɑ̃] PRZYM., impatiente [-ɑ̃t]

impatient

impaciente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Mais son caractère impatient reprend bientôt le dessus, allant jusqu'à demander à sa femme enceinte de déclencher l'accouchement deux mois en avance.

fr.wikipedia.org

Intrigués mais néanmoins impatients, ils prennent rendez-vous chez ce professeur.

fr.wikipedia.org

Ambitieuse et impatiente de réussir, elle veut progresser.

fr.wikipedia.org

Elle était si impatiente de la voir jouer qu'elle ordonna qu'elle fût écrite en quatorze jours.

fr.wikipedia.org

Impatients des préparatifs que l'on faisait pour traverser le canal, la plupart passèrent à la nage et repoussèrent l'ennemi.

fr.wikipedia.org

Elle semble avoir été une enfant précoce, vive, impatiente et pas effrayée par les garçons, selon une de ses sœurs.

fr.wikipedia.org

Il est tout le temps très agité, se déplace en courant et est particulièrement impatient.

fr.wikipedia.org

En 1930, le conseil municipal s'impatiente : certains travaux ont été reconnus défectueux par le service de contrôle et d'autres ne sont pas encore réalisés.

fr.wikipedia.org

Cela a conduit à la vente d'un nombre plus importants des romans dans leurs versions originales aux fans impatients originaires de pays non-anglophones.

fr.wikipedia.org

En outre, les impatients trouvaient qu’on s’attardait dans l’exécution des réformes attendues.

fr.wikipedia.org