Tłumaczenia dla hasła „indéfinissable“ w francusko » hiszpański słowniku

indéfinissable [-isablə] PRZYM.

indéfinissable

indefinible

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il daterait de 1719, et est d'un style indéfinissable.

fr.wikipedia.org

Quoique commun, sa petite taille et ses couleurs indéfinissables le rendent difficilement visible dans les bois de pins où il se développe.

fr.wikipedia.org

Le mal est une charge à porter, indéfinissable, impossible à circonscrire, infinie.

fr.wikipedia.org

La pièce est une farce douce-amère proposant une quête de l'identité indéfinissable, remplie d'humour sous des dehors graves, et débordant de charges satiriques.

fr.wikipedia.org

Il parvient ainsi à une refondation de la liberté, par ailleurs indéfinissable, mais aussi à une analyse novatrice de la relation de causalité.

fr.wikipedia.org

Elle ne perçoit pas directement la force qui la meut, mais elle en sent l’indéfinissable présence, ou la devine à travers une vision symbolique.

fr.wikipedia.org

La géométrie est fondée sur la notion indéfinissable et expérimentale de l’invariabilité des figures.

fr.wikipedia.org

C'est de cette manière qu'elles deviennent des objets consacrés, chargés d'une force vitale indéfinissable qui stimule et soutient leurs détenteurs légitimes.

fr.wikipedia.org

Les personnages y sont généralement insaisissables et entretiennent des relations intimes troubles ou indéfinissables.

fr.wikipedia.org

L'analyse aboutit donc toujours à des termes qui sont indéfinissables, et les propriétés morales en sont des cas exemplaires.

fr.wikipedia.org