Tłumaczenia dla hasła „infernale“ w francusko » hiszpański słowniku

infernal <r.m. l.mn. -aux> [ɛ̃fɛʀnal] PRZYM., infernale

infernal

infernal

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Malgré lui, il est happé dans la spirale infernale de la misère.

fr.wikipedia.org

Il finit par quitter cette maison infernale car à la suite d'une rixe entre deux jeunes, éméchés, on l'accuse d'avoir volé un porte monnaie.

fr.wikipedia.org

L'expédition militaire se transforma tout au long de son parcours en véritable colonne infernale, massacrant les populations qui refusaient de leur fournir vivres ou porteurs.

fr.wikipedia.org

Les enfants sont alors recueillis par un ensemble htéroclite de voisins, mais entrent bientôt dans une spirale infernale.

fr.wikipedia.org

À peine a-il exprimé cette résolution qu'il tombe foudroyé par la mitraille de la machine infernale que Fieschi a dirigée contre le roi.

fr.wikipedia.org

Cette spirale infernale de déboisement-érosion aurait entraîné un appauvrissement des terres et des inondations.

fr.wikipedia.org

Le commandant de bord, debout derrière son siège, est impuissant alors que l'avion s'engage dans une descente infernale.

fr.wikipedia.org

La table infernale tremblera, des tartes à la crème lui seront envoyées par un comédien, etc.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de la danse infernale des diablotins autour de la partie de cartes des deux protagonistes.

fr.wikipedia.org

Le message est une rengaine obsessionnelle de l'époque : la danse est infernale par essence et mène au péché mortel.

fr.wikipedia.org