Tłumaczenia dla hasła „infime“ w francusko » hiszpański słowniku

infime [ɛ̃fim] PRZYM.

infime

ínfimo, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La création de nouvelles espèces repose en fait, sur l'accumulation de variations individuelles parfois infimes au départ pour finalement former une nouvelle espèce.

fr.wikipedia.org

Il n'existe que des traces infimes d'eau : 100 parties par million dans l'atmosphère et aucune étendue d'eau libre à la surface.

fr.wikipedia.org

La classification ci-dessous ne regroupe qu'une infime partie de l'ensemble des solides.

fr.wikipedia.org

Ses personnages et leurs faits infimes sont traités parfois jusque dans leur aspect quelque peu grotesque.

fr.wikipedia.org

Le passage d'une onde gravitationnelle entraine une modification infime (de l'ordre du diamètre d'un proton) de la longueur des bras.

fr.wikipedia.org

Cette trouvaille infime mais géniale consiste à restituer dans l’écrit l’émotion de la langue parlée.

fr.wikipedia.org

Seule une infime partie reste visible en surface.

fr.wikipedia.org

Néanmoins le pourcentage des filets équipés de pingers dans le monde reste infime.

fr.wikipedia.org

Ils s’attachaient à la description des phénomènes les plus vastes comme à celle des plus infimes.

fr.wikipedia.org

L'habitat collectif y est infime (3 %) la majorité des habitations est constituée de maisons individuelles pourvues généralement d'un jardin.

fr.wikipedia.org