Tłumaczenia dla hasła „inspecteur“ w francusko » hiszpański słowniku

inspecteur [-tœʀ] RZ. m , inspectrice [-tʀis] RZ. f

inspecteur

inspector, -a m, f (a assurances)

inspecteur, inspectrice (de l'enseignement primaire)

inspector, -a m, f escolar

Przykładowe zdania ze słowem inspecteur

inspecteur, inspectrice (de l'enseignement primaire)

inspector, -a m, f escolar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Au 31 décembre 2014, l’inspection des installations classées disposait de 1 246 équivalents temps plein pour réaliser ses missions (soit 1 555 inspecteurs).

fr.wikipedia.org

Devenu inspecteur du travail en 1971, il prend sa retraite en 2013.

fr.wikipedia.org

Il travaille comme inspecteur d'une entreprise de pisciculture.

fr.wikipedia.org

On le nomme alors inspecteur général de l’infanterie.

fr.wikipedia.org

Les inspecteurs vérificateurs participent à l'investigation, sous la direction d'un inspecteur général.

fr.wikipedia.org

C'est un inspecteur très porté sur la psychologie qui fait souvent preuve d'empathie pour les criminels qu'il poursuit.

fr.wikipedia.org

Un inspecteur sur cinq est nommé au tour extérieur par décret en conseil des ministres.

fr.wikipedia.org

Ces moniteurs sont sélectionnés parmi les inspecteurs de sécurité.

fr.wikipedia.org

Au poste de police, l'inspecteur réclame un rapport de l'agent d'administration de village, ou 250 roupies.

fr.wikipedia.org

Entre 1814 et 1818, il est cependant nommé inspecteur des bâtiments pour les édifices lausannois appartenant à l’État.

fr.wikipedia.org