Tłumaczenia dla hasła „inusité“ w francusko » hiszpański słowniku

inusité [inyzite] PRZYM., inusitée

inusité

inusitado, -a, desusado, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Seul le septième degré, "note sensible", reste fondamental mélodiquement mais inusité harmoniquement.

fr.wikipedia.org

Toutefois, il arrive que les chercheurs observent des événements inusités qui relèvent de l'innovation.

fr.wikipedia.org

Le chapiteau y est sculpté de godrons, et son tailloir comporte un rang de billettes, ce qui est assez inusité.

fr.wikipedia.org

Cette performance inusitée fait référence à leur relation souvent difficile.

fr.wikipedia.org

Bien qu'aucune blessure directe ne soit survenue lors de l'ouragan dans cet État, une blessure indirecte s'est produite lors d'un accident inusité.

fr.wikipedia.org

En menuiserie, « anta » (inusité au singulier) se dit des montants de porte.

fr.wikipedia.org

Les ingénieurs physiciens apportent des solutions pratiques à des problèmes divers, souvent complexes et inusités, requérant une connaissance approfondie de la physique.

fr.wikipedia.org

Bach exploite donc de nouvelles tonalités quasiment inusitées de son temps, ouvrant de nouveaux horizons harmoniques.

fr.wikipedia.org

Le marbre désigne la table de marbre (par la suite de fonte) sur laquelle autrefois on plaçait les caractères en composition typographique (inusité).

fr.wikipedia.org

Les ninjas (shinobi) utilisaient les arbalètes en mettant à profit leur agilité pour choisir des postes de tir inusités (par exemple, depuis les toits).

fr.wikipedia.org