Tłumaczenia dla hasła „laisser-faire“ w francusko » hiszpański słowniku

laisser-faire [-fɛʀ] RZ. m

laisser-faire

“laisser faire” m

Przykładowe zdania ze słowem laisser-faire

laisser ou faire entendre

dar a entender

laisser faire qc à qn

dejar hacer a/c a alg

se laisser faire

dejarse manejar, dejarse tentar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Carson fait valoir que dans un véritable système de laisser-faire, la capacité d'extraire un bénéfice du travail et du capital serait négligeable.

fr.wikipedia.org

La non-directivité n’est pas le laisser-faire ou le laxisme comme aiment à le faire croire autant ses détracteurs que parfois ses apologistes.

fr.wikipedia.org

Les réformistes, érudits confucéens largement provinciaux, prônent des privatisations et un retour aux politiques de laisser-faire d'antan.

fr.wikipedia.org

Les penseurs qui mettent en avant ce terme cherchent une troisième voie entre laisser-faire et collectivisme.

fr.wikipedia.org

Il prône la doctrine du laisser-faire.

fr.wikipedia.org

Dans le style « laisser-faire », l'animateur reste assez éloigné des demandes du groupe.

fr.wikipedia.org

Certains interprètes ont voulu voir dans ce roman une critique de l'aveuglement et du laisser-faire des classes bourgeoises et libérales européennes face à la montée des totalitarismes.

fr.wikipedia.org

Dans les cercles du pouvoir, le 'non-agir' sera beaucoup plus souvent synonyme de 'laisser-faire' que de renonciation au désir de manipuler l'administration.

fr.wikipedia.org

Le gouvernement colonial britannique désormais n'adopterait plus dans la gestion du teck, cette approche de laisser-faire.

fr.wikipedia.org

Il dénonce une urbanisation sous le signe du laisser-faire et qui aboutit à faire de quelque part, n’importe où.

fr.wikipedia.org