Tłumaczenia dla hasła „languette“ w francusko » hiszpański słowniku

languette [-gɛt] RZ. f (chaussure)

languette

lengüeta f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

De couleur rouge et blanche, munies de languettes pendues à la verticale et de diodes lumineuses, elles seront bien visibles lorsqu’elles s’abaisseront.

fr.wikipedia.org

La force d'ouverture des opercules est mesurée en newton par rapport à la surface disponible pour saisir la languette.

fr.wikipedia.org

Il en va de même avec les personnages et leurs tenues constituées de toges et de chaussures à languettes.

fr.wikipedia.org

Deux cloches pendent dans la languette du toit.

fr.wikipedia.org

Sur ces languettes repose le plancher, chauffé par la chaleur rayonnante à partir des conduits.

fr.wikipedia.org

Non nocif, il était utilisé autrefois dans l'emballage alimentaire, en "feuille d'étain", parfois mis en languettes ou capsules de scellement ou d'ouverture facile.

fr.wikipedia.org

Modèle en cuir blanc avec des ronds bleus sur le devant de la chaussure et la languette.

fr.wikipedia.org

Languette : pièce en métal productrice du son, qui bat contre la rigole dans les jeux d'anche.

fr.wikipedia.org

C'est une languette métallique qu'on met dans la bouche et qui produit un son de corde pincée très musical.

fr.wikipedia.org

En vitrerie, un panneau désigne un assemblage de plusieurs morceaux de verre taillés de diverses figures, et attachés par le moyen de languettes de plomb.

fr.wikipedia.org